‘They failed the families’: Amazon missed multiple chances to stop selling chemical used in suicides on its website