Former professor officially charged with murder of wife as investigation of baby’s death continues