Delta Air Lines says cancellations continue as it tries to restore operations after tech outage