‘Shaking, crying, fearing for our lives’: Man who was in Colorado Springs nightclub describes shooting