Search for suspect in Kentucky highway shooting ends with discovery of body believed to be his